夏季休業のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社の夏季休業は下記のとおりとさせていただきます。
8/10（水）まで通常営業
8/11(木・祝）休業
8/12（金）営業
8/13.14.15.16 休業
8/17（水）より通常営業
休業中に頂くお問い合わせにつきましては8/17以降順次対応させていただきます。
自然災害やコロナ禍など未曽有の出来事が続きますがどちら様もどうかご自愛くださいませ。
EJE郡山店
EJE宮城支店
EJEヤフー店 スタッフ一同
GW営業のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社のGW営業は下記のとおりとさせていただきます。
4/28通常営業
4/29．30．5/1 休業
5/2通常営業
5/3．4．5 休業
5/6通常営業
5/7．8 休業
カレンダー通りとなっております。
休業中に頂くお問い合わせにつきましては5/9以降順次対応させていただきます。
制限のないGW、少しずつ日常が戻りつつありますがどちら様も基本的な感染対策は忘れずに過ごしてまいりましょう。
平和技研㈱製品 価格改定のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
誠に不本意ではございますが鋼材価格の上昇に伴い4/1出庫分より価格改定をさせて頂きたくお願い申し上げます。
詳しくは営業担当、店舗へお問い合わせくださいませ。
EJE郡山店
EJE宮城支店
EJEヤフー店
１０年
Eastern Japan Elephantは3月1日をもって10年目となりました。
平成２５年のオープン以来、たくさんのお客様に出会い支えられ今に至ります。
本当にありがとうございます。これからもご指導ご鞭撻のほどのほど何卒よろしくお願いいたします。
コロナだけではなく世情が混沌としておりますがどうかご自愛ください。
象がモチーフの神様、ガネーシャや歓喜天は「障害を取り去り財産をもたらす商業の神」
ここで出逢うみなさまも障害が取り去られ、繁栄されますように。
EJE郡山店
EJE宮城支店
EJEヤフー店
スタッフ一同
年末年始ならびに来年の営業について
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社の年末年始休業は下記のとおりとさせていただきます。
12/28～1/4 休業
1/5より 通常営業
休業中に頂くお問い合わせにつきましては1/5以降順次対応させていただきます。
また、イースタンジャパンエレファント郡山店・宮城店ともに2022年より土日休業とさせていただきます。
何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
イースタンジャパンエレファント郡山店
イースタンジャパンエレファント宮城店
EJEヤフー店 スタッフ一同
夏季休業のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社の夏季休業は下記のとおりとさせていただきます。
8/12まで通常営業
8/13.14.15.16 休業
8/17より通常営業
休業中に頂くお問い合わせにつきましては8/17以降順次対応させていただきます。
自然災害やコロナ禍など未曽有の出来事が続きますがどちら様もどうかご自愛くださいませ。
平和技研㈱製品 価格改定のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
誠に不本意ではございますが鋼材価格の上昇に伴い6/21出庫分より価格改定をさせて頂きたくお願い申し上げます。
価格改定は15％値上げの予定です。
詳しくは営業担当、店舗へお問い合わせくださいませ。
GW営業のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社のGW営業は下記のとおりとさせていただきます。
4/29 休業
4/30，5/1 営業
5/2，3，4，5 休業
5/6より 通常営業
休業中に頂くお問い合わせにつきましては5/6以降順次対応させていただきます。
長引くコロナ禍、どちら様もどうかご自愛くださいませ。
Eastern Japan Elephant 郡山店
Eastern Japan Elephant 宮城支店
EJEヤフー店
年末年始休暇のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社の年末年始休業は下記のとおりとさせていただきます。
12/26～1/4 休業
1/5より 通常営業
休業中に頂くお問い合わせにつきましては1/5以降順次対応させていただきます。
長引くコロナ禍、そして年末年始は寒波の影響もありそうです。
どちら様もどうかご自愛くださいませ。
夏季休業のお知らせ
お客様、ならびにお取引様各位
平素から格別なるお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
弊社の夏季休業は下記のとおりとさせていただきます。
8/12まで通常営業
8/13.14.15.16 休業
8/17より通常営業
休業中に頂くお問い合わせにつきましては8/17以降順次対応させていただきます。
自然災害やコロナ禍など未曽有の出来事が続きますがどちら様もどうかご自愛くださいませ。